El jingle de Rutas de América

Aquí está la letra del jingle "Rutas de América", ejecutada por primera vez después de 1976 (principios de los 80 para ser claro), cuando Radio Oriental compró los derechos, y después de que Georgie Dann lanzara su Campesino.

Vale recordar que las primeras ediciones de Rutas fueron emitidas por CX24 La Voz del Aire [aporte por colorin11], cuya letra se asemeja a la versión de Oriental, con una ligera variante y grabada sobre la melodía de "Quererte mucho, extrañarte poco" de Abracadabra (según el usuario Cabe Zuelas):
Camina alegre por las mañanas
La caravana multicolor
Bravos varones por los caminos
Bajo la lluvia o ardiente sol

Son los ciclistas porque ellos tienen
Siempre algo hermoso para querer
Ruedas que buscan la ansiada meta
Cuando el atleta quiere vencer

Lleva el deporte en cada instante
La voz radiante de una emoción
Rutas de América uniendo pueblos
Y las ciudades sin distinsión.

Esa fue la primer letra. Salió en la segunda edición de la carrera en 1973. No sé cuando entró Oriental y hubo el cambio de letra, pero tiene que haber sido después de 1976, porque el tema "El campesino" de donde sacaron la música, salió en ese año.


LETRA RUTAS DE AMÉRICA EN ORIENTAL:
Camina alegre por las mañanas,
la caravana multicolor.
Bravos varones por los caminos
bajo la lluvia o ardiente sol.
Son los ciclistas porque ellos quieren
siempre algo hermoso para querer.
Ruedas que buscan la ansiada meta
cuando el atleta quiere vencer.

Ya comienza el pedalear
de un evento internacional.
Metro a metro, milla a milla
Rutas de América en Oriental

Ru, Ru, Rutas de América es valor,
Rutas de América es tesón.
Rutas de América es calor,
Rutas de América es vigor.
Rutas de América es amor,
Rutas de América pone siempre el corazón.

CORO

En rojo negrita, la parte cortada de la canción.

¿Pero por qué el corte?
Esto ocurre porque en la letra hay una mención a CX12 Radio Oriental, emisora que transmitió el evento, y creadora del clásico himno de carnaval, y para su difusión libre (desde que 770 AM no tiene los derechos) se decidió cortar la estrofa Metro a metro, milla a milla. Rutas de América en Oriental para su difusión en medios radiales como Cristal, Sport 890, Radio Canelones, Tenfield, entre otros.

Vale recordar, que cuando Monte Carlo TV perdió los derechos de transmisión de Rutas de América, a favor del Canal 5 S.O.DRE (actual TNU) para el año 2000, la emisora estatal utilizaba el clásico himno de 1972, pero con el corte en el verso Rutas de América en Oriental

Emisión de 2000 por TNU, grabado por el club San Antonio de Florida.

Tiempo después, y con Oriental fuera de las transmisiones, la edición que circula actualmente por los medios de comunicación es esta, quitándole el Metro a metro, milla a milla. Rutas de América en Oriental.

Versión actual del jingle, emitida por Radio Acuarela de Melo.

Después de la 44ta. edición de Rutas de América, viendo que tenía bajado el jingle, decidí buscar grabaciones que contuvieran el pedazo cortado en las emisiones actuales, y encontré en el canal PedalPato (https://www.youtube.com/user/PedalPato) varios videos con esos trechos, que me costaron una barbaridad remendarlos.

Aquí, una versión definitiva hecha en 2017 por el autor de este post:

Y como el video original subido por Variedades del Río de la Plata fue eliminado junto a los otros, decidí subir una nueva copia en alta definición.

Disfruten del jingle y comenten con responsabilidad.